2014.2.24追記
"ライブCDの部屋"(http://simosnet.com/livecdroom/)の "SolydX64ビット日本語版"(solydx64_201401-jp.iso)では、直接入力/日本語入力が「半角/全角」キーで切り替えられるようになっていたが、"SolydX32ビット日本語版"(solydx32_201311-jp.iso)ではそうなっていない。「32ビットが多いであろうWindowsXP」の代替OSとして利用する場合は、Windowsと同様の日本語入力方法が望ましい。
そこで、Ubuntu関連の記事 第297回 Ubuntu 13.10でインプットメソッドFcitxを活用する を参考に、Ubuntu Japanese Team のリポジトリを利用して、fcitx-mozc のインストールを試みた結果、直接入力/日本語入力が「半角/全角」キーで切り替えられるようになった。
キーボード直接入力(左)/日本語入力(右)
手順の大筋は次の通り。
現時点(2014.2.24)では、Ubuntu Japanese Team のリポジトリ追加は必要ないと思われる。